Combustive.ai
Términos y Condiciones de Uso de los Sitios Web y Servicios
(Rev. 11 de mayo de 2025) (en adelante, el "ACUERDO")
AVISO LEGAL - LEA ESTOS TÉRMINOS DETENIDAMENTE ANTES DE
UTILIZAR EL/LOS SITIO(S) WEB DE LA COMPAÑÍA
(www.combustive.ai, app.combustive.ai, *.combustive.ai),
PROPIEDAD DE Y OPERADO POR App-aratus, LLC. (en adelante, la
"COMPAÑÍA").
CUALQUIER ACCESO Y USO DEL SITIO DE LA COMPAÑÍA, INCLUYENDO
CUALQUIER SERVICIO O INFORMACIÓN EN EL SITIO DE LA COMPAÑÍA,
COLECTIVAMENTE O INDIVIDUALMENTE, SEGÚN CORRESPONDA (LOS
"SERVICIOS DE LA COMPAÑÍA"), ESTÁ SUJETO A LOS TÉRMINOS Y
CONDICIONES DE USO ESTABLECIDOS EN ESTE DOCUMENTO, CONFORME
A SUS MODIFICACIONES PERIÓDICAS (LOS "TÉRMINOS"). LOS
SERVICIOS DE LA COMPAÑÍA INCLUYEN, ENTRE OTROS, EL/LOS
SITIO(S) EN LÍNEA DE LA COMPAÑÍA Y LOS SERVICIOS
PROPORCIONADOS A TRAVÉS DE DICHOS SITIOS. ESTOS TÉRMINOS Y
CONDICIONES SE APLICAN A TODOS LOS DEMÁS NOMBRES DE DOMINIO
Y APLICACIONES ASOCIADOS CON EL SITIO DE LA COMPAÑÍA,
INCLUYENDO OTROS NOMBRES DE DOMINIO REGISTRADOS POR LA
COMPAÑÍA. AL ACCEDER, COPIAR O UTILIZAR DE CUALQUIER OTRA
FORMA EL SITIO DE LA COMPAÑÍA, USTED ACEPTA ESTAR OBLIGADO
POR ESTOS TÉRMINOS. LA COMPAÑÍA PODRÁ CAMBIAR LOS TÉRMINOS
OCASIONALMENTE A SU ENTERA DISCRECIÓN, Y SU USO DEL SITIO O
DE LOS SERVICIOS DE LA COMPAÑÍA DESPUÉS DE DICHOS CAMBIOS
CONSTITUIRÁ SU ACEPTACIÓN DE CUMPLIR CON LOS TÉRMINOS
MODIFICADOS. SI NO ACEPTA LOS TÉRMINOS, NO PODRÁ ACCEDER NI
UTILIZAR EL SITIO O LOS SERVICIOS DE LA COMPAÑÍA.
1. USO GENERAL DEL SITIO.
1.1 Solo para uso personal e interno de la empresa y
derechos de autor. Salvo que se especifique lo contrario, el
Sitio de la COMPAÑÍA es solo para su uso personal e interno
de la empresa. El diseño, el texto y los gráficos del Sitio
de la COMPAÑÍA, así como la selección y disposición de
dichos elementos, están protegidos por derechos de autor y
por las leyes internacionales de derechos de autor y las
disposiciones de los tratados.
Salvo que se permita expresamente lo contrario en el Sitio
de la COMPAÑÍA, este y su contenido no pueden copiarse,
reproducirse, modificarse, publicarse, subirse, publicarse,
transmitirse ni distribuirse de ninguna manera sin la
autorización previa por escrito de la COMPAÑÍA. Queda
expresamente prohibido por ley y puede dar lugar a graves
sanciones civiles y penales.
Los infractores serán procesados con el máximo rigor
posible.
Salvo que se disponga expresamente en el presente documento,
la COMPAÑÍA no le otorga ningún derecho, expreso o
implícito, sobre patentes, derechos de autor, marcas
comerciales o información de secreto comercial.
1.2 Pagos. Para su comodidad, el coste y la duración de su
membresía y otros servicios se le proporcionan en nuestro
sitio web. Usted es responsable de todos los costos
asociados con el uso del método de pago seleccionado,
incluyendo, por ejemplo, tipos de cambio, comisiones por
transacción, intereses y otras comisiones cobradas por las
compañías de su tarjeta de crédito/débito y los bancos.
Durante el proceso de compra de su suscripción con
renovación automática, sus selecciones y la aceptación de la
misma, así como de estos Términos, podrían quedar
registradas.
LA COMPAÑÍA se reserva el derecho de ofrecer membresías de
bajo costo o gratuitas a cualquier persona que elija, en
cualquier momento y por cualquier duración, mientras cobra a
otros miembros al mismo tiempo. LA COMPAÑÍA también se
reserva el derecho de cancelar el período de prueba o la
membresía de bajo costo o gratuita en cualquier momento,
para todos o cualquiera de sus miembros. El precio de
nuestras nuevas ofertas puede cambiar.
1.3 Cancelación del acceso o de la cuenta por parte de la
Compañía: La Compañía se reserva el derecho, a su entera
discreción, de cancelar o suspender su suscripción al Sitio
o los Servicios de la Compañía en cualquier momento, con o
sin causa, con o sin previo aviso. Tras la cancelación de su
suscripción, su derecho a usar el Sitio y los Servicios de
la Compañía cesa inmediatamente.
1.4 Cancelación del acceso o de la cuenta por su parte.
Ninguna de las suscripciones adquiridas es reembolsable.
Puede cancelar su suscripción al Sitio o los Servicios en
cualquier momento. Todas las suscripciones adquiridas se
renuevan automáticamente hasta su cancelación. Debe cancelar
las renovaciones futuras.
1.5 Uso de la cuenta: Usted es el único responsable del uso
de su cuenta. No podrá ceder, transferir, revender,
sublicenciar ni distribuir de ningún otro modo su derecho o
acceso a su cuenta de la Compañía. Su cuenta de la Compañía
es exclusivamente para su uso personal, doméstico o
comercial. Su uso deberá cumplir con todas las leyes
aplicables y la conducta ética.
1.6 Declaraciones y Garantías: Usted declara y garantiza
que: (1) tiene al menos 18 años o la edad requerida o
permitida por la legislación aplicable en su estado o país
de residencia para proporcionar la información de cuenta
requerida; (2) toda la información que proporciona es
verdadera y precisa; y (3) es una persona autorizada para
proporcionar la información de cuenta; y (4) tiene el
derecho, la autoridad y la capacidad para aceptar y cumplir
estos Términos en su totalidad. Usted acepta cumplir con sus
responsabilidades y obligaciones según lo establecido en
estos Términos.
1.7 Propiedad Intelectual: Los SITIOS WEB DE LA COMPAÑÍA son
propiedad intelectual exclusiva de la COMPAÑÍA. Usted se
compromete a no cuestionar, impugnar ni disputar de ningún
modo la titularidad de dicha propiedad intelectual. ESTO
INCLUYE, SIN LIMITACIÓN, MARCAS COMERCIALES, DERECHOS DE
AUTOR, SECRETOS COMERCIALES, PATENTES Y SOFTWARE. 1.8
Suscripciones. Si decide adquirir una suscripción para
utilizar nuestra tecnología, la licencia otorgada en virtud
de este ACUERDO no es exclusiva y puede revocarse en
cualquier momento sin previo aviso. Usted se compromete a no
aplicar ingeniería inversa a la tecnología ni a utilizarla
para un fin distinto al previsto. No intentará transferir ni
ceder la licencia a terceros, ni divulgar información
confidencial relacionada con los Sitios Web. No intentará
causar ningún daño a los Sitios Web ni a otras entidades.
2. MARCAS COMERCIALES. Salvo que se indique lo contrario,
todas las marcas y logotipos de productos y servicios que se
muestran en el Sitio de la COMPAÑÍA están sujetos a los
derechos de marca registrada de la COMPAÑÍA o de otros
propietarios de marcas comerciales, según se indique. La
ausencia de un nombre o logotipo de producto o servicio en
este sitio no constituye una renuncia a ninguna marca
registrada u otros derechos de propiedad intelectual
relacionados con dicho nombre o logotipo.
3. EXENCIÓN DE GARANTÍAS.
3.1 General. LA COMPAÑÍA NO DECLARA NI GARANTIZA QUE (i) EL
SITIO O LOS SERVICIOS DE LA COMPAÑÍA SATISFAGAN SUS
REQUISITOS, (ii) EL SITIO, LOS SERVICIOS O LA INFORMACIÓN DE
LA COMPAÑÍA SERÁN ININTERRUMPIDOS, OPORTUNOS, PRECISOS,
SEGUROS O LIBRES DE ERRORES, (iii) LOS RESULTADOS QUE PUEDAN
OBTENERSE DEL USO DEL SITIO O LOS SERVICIOS DE LA COMPAÑÍA
SERÁN PRECISOS O CONFIABLES, O (iv) LA CALIDAD DE CUALQUIER
PRODUCTO, SERVICIO, INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL COMPRADO U
OBTENIDO POR USTED A TRAVÉS DEL SITIO O LOS SERVICIOS DE LA
COMPAÑÍA SATISFAGA SUS EXPECTATIVAS. LA COMPAÑÍA NO ASUME
NINGUNA OBLIGACIÓN DE ACTUALIZAR, MODIFICAR NI ACLARAR EL
SITIO.
3.2 Sin garantías. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY
APLICABLE, EL SITIO Y LOS SERVICIOS DE LA COMPAÑÍA SE
PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y CON TODOS SUS DEFECTOS, SIN
GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA DE NINGÚN TIPO. POR LA
PRESENTE, LA COMPAÑÍA RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS Y
CONDICIONES CON RESPECTO AL SITIO, LOS SERVICIOS Y LA
INFORMACIÓN DE LA COMPAÑÍA, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS
GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, TITULARIDAD, NO INFRACCIÓN,
IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, AUSENCIA DE VIRUS,
EXACTITUD O INTEGRIDAD, RESULTADOS Y AUSENCIA DE
NEGLIGENCIA. USTED ASUME TODO EL RIESGO DERIVADO DEL USO DEL
SITIO, LOS SERVICIOS Y LA INFORMACIÓN DE LA COMPAÑÍA.
4. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y RECURSOS.
4.1 Exclusión. HASTA EL MÁXIMO GRADO PERMITIDO POR LA LEY
APLICABLE, EN NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA, SUS PROPIETARIOS,
MIEMBROS, GERENTES, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS O
AGENTES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO,
INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER DAÑO DIRECTO,
ESPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECTO O CONSECUENTE (INCLUYENDO,
PERO SIN LIMITARSE A, DAÑOS POR: PÉRDIDA DE BENEFICIOS,
PÉRDIDA DE INFORMACIÓN CONFIDENCIAL O DE OTRO TIPO,
INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL, LESIONES PERSONALES,
PÉRDIDA DE PRIVACIDAD, INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER DEBER
(INCLUYENDO DE BUENA FE O DE CUIDADO RAZONABLE, NEGLIGENCIA
Y CUALQUIER OTRA PÉRDIDA PECUNIARIA O DE OTRO TIPO) QUE
SURJA DE O EN RELACIONADO DE CUALQUIER MANERA CON EL USO O
LA INCAPACIDAD DE USAR EL SITIO O LOS SERVICIOS DE LA
COMPAÑÍA, INCLUSO SI CONOCÍA O DEBERÍA HABER CONOCIDO LA
POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. SI NO ESTÁ SATISFECHO CON
ALGUNA PARTE DEL SITIO O LOS SERVICIOS DE LA COMPAÑÍA, O CON
ALGUNO DE ESTOS TÉRMINOS, SU ÚNICA Y EXCLUSIVA SOLUCIÓN ES
CANCELAR LA SUSCRIPCIÓN E INTERRUMPIR EL USO DEL SITIO Y LOS
SERVICIOS DE LA COMPAÑÍA. LAS LIMITACIONES, EXCLUSIONES Y
DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD ANTERIORES SE APLICARÁN EN LA
MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, INCLUSO SI
CUALQUIER SOLUCIÓN NO CUMPLE SU PROPÓSITO ESENCIAL.
4.2 Indemnización. Usted acepta defender, indemnizar y
eximir de responsabilidad a la COMPAÑÍA, sus propietarios,
miembros, gerentes, funcionarios, directores, empleados y
agentes, frente a cualquier reclamación, responsabilidad,
demanda, sanción, decomiso, juicio, sentencia y los costos y
gastos asociados (incluidos los honorarios de abogados) en
los que la COMPAÑÍA, sus propietarios, miembros, gerentes,
funcionarios, directores, empleados o agentes puedan
incurrir, ser responsables o pagar en el futuro como
resultado de su uso del Sitio o los Servicios de la COMPAÑÍA
o del incumplimiento por su parte de cualquier término o
disposición de estos Términos.
5. TÉRMINOS GENERALES.
5.1 Modificación. La COMPAÑÍA se reserva el derecho, en
cualquier momento y a su entera discreción, de modificar los
términos, condiciones y avisos bajo los cuales se ofrece el
Sitio o el Servicio de la COMPAÑÍA, incluyendo, entre otros,
los cargos asociados con el uso del Sitio o el Servicio de
la COMPAÑÍA. La COMPAÑÍA podrá revisar los Términos en
cualquier momento actualizando esta publicación. Le
recomendamos visitar esta página periódicamente para revisar
los Términos vigentes en ese momento, ya que son vinculantes
para usted. Ciertas disposiciones de los Términos pueden ser
sustituidas por avisos legales expresamente designados que
se le envíen o por términos ubicados en páginas específicas
del Sitio de la COMPAÑÍA. La COMPAÑÍA también se reserva el
derecho, en cualquier momento y a su entera discreción, de
modificar o interrumpir, temporal o permanentemente, el
Sitio de la COMPAÑÍA (o cualquier parte del mismo), con o
sin previo aviso. Usted acepta que la COMPAÑÍA no será
responsable ante usted ni ante terceros por ninguna
modificación, suspensión o interrupción del Sitio de la
COMPAÑÍA.
5.2 Cesión. Usted no podrá ceder ningún derecho ni delegar
ninguna obligación en virtud de los Términos ni de ninguna
parte de los mismos sin el consentimiento por escrito de la
COMPAÑÍA. Cualquier intento de hacerlo se considerará un
incumplimiento de los Términos.
5.3 Jurisdicción. ESTOS TÉRMINOS SE REGIRÁN E INTERPRETARÁN
DE ACUERDO CON LAS LEYES DEL ESTADO DE COLORADO, SIN TENER
EN CUENTA LOS PRINCIPIOS DE CONFLICTO DE LEYES.
5.4 ARBITRAJE DE DISPUTAS. CUALQUIER RECLAMACIÓN, DISPUTA O
CONTROVERSIA (YA SEA CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL O DE OTRO
TIPO, YA SEA PREEXISTENTE, PRESENTE O FUTURA, E INCLUYENDO
RECLAMACIONES LEGALES, DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR, DERECHO
CONSUETUDINARIO, AGRAVIO INTENCIONAL Y EQUITATIVAS) ENTRE
USTED Y LA COMPAÑÍA O CUALQUIERA DE NUESTRAS ENTIDADES
AFILIADAS O LAS NUESTRAS O SUS AGENTES, EMPLEADOS,
DIRECTORES, SUCESORES O CESIONARIOS QUE SURJAN DE O SE
RELACIONEN CON ESTOS TÉRMINOS, SU INTERPRETACIÓN, O EL
INCUMPLIMIENTO, TERMINACIÓN O VALIDEZ DE LOS MISMOS, O LAS
RELACIONES QUE RESULTEN DE ESTOS TÉRMINOS (INCLUYENDO, EN LA
MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LAS RELACIONES
CON TERCEROS QUE NO SEAN FIRMANTES DE ESTOS TÉRMINOS SE
RESOLVERÁN EXCLUSIVA Y DEFINITIVAMENTE MEDIANTE ARBITRAJE
VINCULANTE ADMINISTRADO POR JAMS ante un juez jubilado en el
Condado de Jefferson, Colorado, EE. UU. En caso de que dicho
procedimiento de JAMS no esté disponible por cualquier
motivo, dichas disputas se regirán por las Reglas de
Arbitraje Comercial y los Procedimientos Suplementarios para
Disputas Relacionadas con el Consumidor (en conjunto, las
"Reglas AAA") de la Asociación Americana de Arbitraje
("AAA"), según lo modificado por estos Términos, y serán
administradas por la AAA ante un único juez jubilado. El
árbitro estará facultado para otorgar cualquier reparación
que esté disponible en un tribunal en derecho o equidad.
Esta Sección y la Sección 7.5 a continuación están sujetas a
la Ley Federal de Arbitraje, 9 U.S.C. sec. 1-16 (FAA), y sus
modificaciones. Cualquier laudo arbitral será definitivo y
vinculante para ambas partes, y podrá dictarse como
sentencia en cualquier tribunal competente. El procedimiento
de arbitraje se limitará únicamente a la disputa o
controversia entre las partes. USTED RECONOCE QUE RENUNCIA A
SU DERECHO A LITIGAR RECLAMACIONES EN UN TRIBUNAL O ANTE UN
JURADO CON RESPECTO A CUALQUIER RECLAMACIÓN DE ESTE TIPO.
Nada de lo dispuesto en esta Sección 7.4 se interpretará
como una prohibición a la COMPAÑÍA de solicitar una medida
cautelar u otra reparación equitativa en cualquier tribunal
competente para proteger o preservar sus derechos de
propiedad intelectual o los de sus licenciantes, o los
derechos sobre la información confidencial.
5.5 RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS. EN CUALQUIER DISPUTA, NI
USTED NI NINGUNA OTRA PERSONA TENDRÁ DERECHO A UNIR O
CONSOLIDAR RECLAMACIONES DE O CONTRA LA COMPAÑÍA U OTRAS
PERSONAS, NI A ARBITRAR NINGUNA RECLAMACIÓN COMO
REPRESENTANTE O EN UNA DEMANDA COLECTIVA O EN CARÁCTER DE
ABOGADO GENERAL PRIVADO. USTED RECONOCE QUE RENUNCIA A SU
DERECHO A PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA O EN UNA
DEMANDA REPRESENTATIVA CON RESPECTO A CUALQUIER RECLAMACIÓN
DE ESTE TIPO.
5.6 Compensación Equitativa. Usted reconoce y acepta que el
incumplimiento por su parte de cualquiera de sus
obligaciones en virtud de los Términos causará a la COMPAÑÍA
un daño irreparable, que no podrá ser fácilmente remediado
mediante una indemnización pecuniaria en una acción
judicial.
Por consiguiente, en caso de incumplimiento por su parte,
incluyendo cualquier acción que pudiera causar la pérdida o
debilitamiento de la buena voluntad, reputación o derechos
de la COMPAÑÍA en el Sitio de la COMPAÑÍA, la COMPAÑÍA
tendrá derecho a una orden judicial inmediata, además de
cualquier otro recurso disponible, para detener o prevenir
dicho daño, pérdida o debilitamiento irreparable.
6.0 Política de Derechos de Autor/DMCA. No podrá publicar,
distribuir ni reproducir de ninguna manera ningún material
con derechos de autor, marcas comerciales u otra información
de propiedad exclusiva sin obtener el consentimiento previo
por escrito del titular de dichos derechos de propiedad. Sin
perjuicio de lo anterior, si considera que su obra ha sido
copiada y publicada en el Servicio de una forma que
constituye una infracción de derechos de autor, si
corresponde, proporcione a nuestro Agente de Derechos de
Autor de la DMCA la siguiente información, tal como se
especifica en nuestra política de la DMCA. Las
contranotificaciones, cuando corresponda según la DMCA,
pueden enviarse al agente autorizado de la DMCA que se
indica a continuación.
7.0 Política de la DMCA La EMPRESA respeta los derechos de
propiedad intelectual de terceros y espera que sus usuarios
y miembros hagan lo mismo. De conformidad con la Ley de
Derechos de Autor de la Era Digital (Digital Millennium
Copyright Act), la EMPRESA responderá con prontitud a las
reclamaciones por infracción de derechos de autor cometidas
a través del Servicio o el Sitio Web de la EMPRESA que se
notifiquen al Agente de Derechos de Autor Designado de la
EMPRESA, identificado en el ejemplo de notificación que
figura a continuación. Si usted es titular de derechos de
autor, está autorizado para actuar en nombre de alguien o
está autorizado para actuar bajo cualquier derecho exclusivo
de autor, por favor, informe sobre presuntas infracciones de
derechos de autor que ocurran en o a través del Servicio o
Sitio Web de la COMPAÑÍA completando el siguiente Aviso de
Presunta Infracción de la DMCA y entregándolo al Agente de
Derechos de Autor Designado de la COMPAÑÍA. Tras recibir el
Aviso, como se describe a continuación, la COMPAÑÍA tomará
las medidas pertinentes de conformidad con la DMCA,
incluyendo, cuando corresponda, la eliminación del contenido
de uso cuestionado del Sitio Web o los Servicios y/o la
cancelación de la cuenta del usuario de la COMPAÑÍA. Aviso
de Presunta Infracción de la DMCA ("Aviso") * Identifique la
obra protegida por derechos de autor que alega haber sido
infringida o, si este Aviso abarca varias obras protegidas
por derechos de autor, puede proporcionar una lista
representativa de las obras protegidas por derechos de autor
que alega haber sido infringidas. * Identifique el material
o enlace que alega que infringe (o que es objeto de la
actividad infractora) y cuyo acceso debe ser deshabilitado,
incluyendo como mínimo, si corresponde, la URL del enlace
que se muestra en el sitio web correspondiente donde se
puede encontrar dicho material. * Proporcione su dirección
postal, número de teléfono y, si está disponible, su
dirección de correo electrónico. * Incluya las dos
declaraciones siguientes en el cuerpo del Aviso:
* "Por la presente, declaro que creo de buena fe que el uso
en disputa del material protegido por derechos de autor no
está autorizado por el titular de los derechos de autor, su
agente o la ley (por ejemplo, como uso legítimo)".
* "Por la presente, declaro que la información contenida en
este Aviso es precisa y, bajo pena de perjurio, que soy el
titular o estoy autorizado para actuar en nombre del
titular, de los derechos de autor o de un derecho exclusivo
sobre los derechos de autor que presuntamente se han
infringido". * Proporcione su nombre legal completo y su
firma electrónica o física.
Entregue este Aviso, con todos los elementos completados, al
Agente de Derechos de Autor Designado de la EMPRESA a:
insight @ combustive . ai (sin espacios).
8.0 Idioma aplicable Este acuerdo se proporciona en varios
idiomas para su comodidad. La versión oficial y aplicable es
la versión en inglés, disponible en
https://www.combustive.ai/terms-of-use-apple-eng y se
incorpora al presente documento por referencia. En caso de
ambigüedad, inconsistencia, conflicto, error, omisión,
interpretación errónea o diferencia de interpretación entre
la versión en inglés y cualquier versión traducida,
prevalecerá la versión en inglés.
9.0 Acuerdo completo. Los Términos constituyen el acuerdo y
entendimiento íntegro entre la COMPAÑÍA y usted con respecto
al objeto de los Términos y sustituyen todos los acuerdos y
entendimientos previos, orales o escritos, relacionados con
el objeto de los Términos. Ninguna declaración,
representación, garantía, pacto o acuerdo de ningún tipo que
no esté expresamente establecido en los Términos afectará ni
se utilizará para interpretar, modificar o restringir los
términos y disposiciones expresos de los Términos.